Pressure to rethink its approach to political ads came from a wide array of federal regulators, digital experts and privacy advocates, as well as some of Facebook’s own employees. They argued that the company’s policies coarsened American political debate and exposed users to serious risks, including viral disinformation, which malicious actors could pay to promote on the site.